Thank you all very much, I'm very glad to be a member now of this wonderful group of colleagues.
Sorry for my lousy english, despite of having a good passive command, I'm not very good at writing in English. After all, I'm translating and copywriting into German only while my partner and also translator does all our translations into Spanish and we're happy enough to be able to mutually proofread all our works.
I very much look forward in getting to know you all better and to contribute here to this community.
Hi Rupert!
Welcome to the Network. Make yourself at home and and let's all work together to make it a great place for translators and/or interpreters.
Meanwhile, why not go to the Forum and introduce yourself ;-)
Comment Wall (3 comments)
You need to be a member of A.M.Sall's Translator Power to add comments!
Join this Ning Network
Thank you all very much, I'm very glad to be a member now of this wonderful group of colleagues.
Sorry for my lousy english, despite of having a good passive command, I'm not very good at writing in English. After all, I'm translating and copywriting into German only while my partner and also translator does all our translations into Spanish and we're happy enough to be able to mutually proofread all our works.
I very much look forward in getting to know you all better and to contribute here to this community.
Congratulations on your web site - which I discovered thanks to A.M.Sall's mentioning it in an e-mail. I live in Switzerland too.
Best
Claude
Welcome to the Network. Make yourself at home and and let's all work together to make it a great place for translators and/or interpreters.
Meanwhile, why not go to the Forum and introduce yourself ;-)